スペースシャトルの帰還
英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を(ほぼ)毎日アップしています!
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー!
コメントなどお待ちしてます!
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
ニューオーリンズ市民を救ったある医師の逮捕
昨年のカトリーナによる被害で,病院で亡くなった数名から大量のモルヒネ等が検出されたことにより,数名の医師たちが殺人の容疑で逮捕されました。しかし,現場を見ていた多くの人たちは,それに反発しているようです。
"This doctor and these nurses were heroes. They stayed behind of their own volition to care for desperately ill people. They had an opportunity to leave and chose not to,"
想像を絶すような状況の中で,いったい何が起こったのでしょうか?真相の究明が待たれます。
スペースシャトル,無事に帰還ビギナー
野口さんが搭乗した前回のミッションでは,無事帰還したとはいうものの,打ち上げ時に機体の一部が損傷を受けるという問題が起こっていました。そんな不安も残る中の今回のミッションでしたが,結果はほぼ完璧。NASAはもちろんのこと,アメリカ全土が喜びに包まれているようです。
CNNで帰還の生中継を見たのですが,シャトルのコックピットからの映像まで生中継されており,なかなか興味深いものでした。
記事の最後の方にもありますが,スペースシャトルに残された最後の使命は,国際宇宙ステーション(ISS)を完成させることです。
The success of the mission means that NASA can now continue building its $100 billion space station.
【英語学習のツボ】billion:10億,$100 billionってーことは,1000億ドル=約100兆円!
日本の実験棟「きぼう」も未だ地上で待機している状態で,その命運はシャトルが握っているわけです。2010年の完成までに15回のフライトが必要だそうですが,それまではシャトルに頑張ってもらうしかないですね。
メールマガジンご登録はこちらから。



