2006年8月 2日

肥満を防ぐワクチンの開発なるか?

  • Google Bookmarks
  • Yahoo!ブックマーク
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us
  • livedoor クリップ
  • POOKMARK Airlines
  • ニフティクリップ
  • Buzzurl
  • newsing it!

英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を(ほぼ)毎日アップしています!

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー!
コメントなどお待ちしてます!

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。

肥満を防ぐワクチンの開発なるか?
 カリフォルニア州の研究機関で,食欲に関連するホルモン"ghrelin"の働きを抑えるワクチンに関する研究がラットを対象として行われており,成果が得られているようです。しかも,このホルモンの働きを調整することで,食べても太らないようにすることもできるとか。
ヒトに適用できるのはまだまだ先とのことですが,食欲と肥満のメカニズム解明につながるだろうということです。

 悩みのある人にとっては明るい話題ですが,
"We're not claiming that our study answers the question of obesity treatment once and for all,"ということで,安直に考えるのは甘いようです。「食べても太らない」なんて世界は,きっと良い世界ではないでしょうね。
 【英語学習のツボ】claim that ~:~と主張する(日本語のクレームとは意味が違います)


フィリピンで激増する盲目の子供たちビギナー
 フィリピンでは,予防可能な病気や栄養失調により,毎週100名前後の子供たちが視力を失っているそうです。

 専門家は,"With early detection and treatment we know that we could save a lot of people from losing their sight as well as from disability and poverty,"と語っています。
 【英語学習のツボ】save ~ from +++:~を+++から救う,~as well as +++:+++に加えて~も

 医療が受けられない第一の要因は,やはり「貧困」にあるようです。この現状を見ると,日本人は恵まれた環境に感謝しないといけませんね。。。


ブラジル警察,バイアグラ・ギャングを逮捕
 ブラジル警察が,薬局からバイアグラをばかりを盗んでいた男を逮捕したそうです。共犯者を通じてブラックマーケットで大量に売りさばいていたとか。
 ただし,うまくいき過ぎたことがあだとなり,裏社会では「警察の目を引きすぎている」との批判があったようで,結局逮捕されてしまったというちょっとマヌケな事件です。

毎日5分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。
 

この記事と同じタグの設定された記事