ペットボトルにオシッコ命令で
そろそろ年賀状書かねば！
本日の英語ニュースをどうぞヽ(^-^)
***
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
***
ペットボトルにオシッコ命令で
アメリカ・メリーランド州で，学校の先生が，３人の少年に対してペットボトルにオシッコするように指示したことで問題となっているようです。
これだけ聞くと，単なる「ヘンタイ先生」の事件(；・∀・)かと思いますが，その背景には複雑な事情があります。
まずこの町では，8年制の小学校において，「子供達だけでトイレに行かせてはいけない」という規則があるそうです。
『The boys who urinated in a bottle needed to use the restroom around the same time. When the teacher called for an escort and nobody came, the boys were given a bottle. The teacher did not want to leave the entire class unsupervised.』
【英単語チェック】supervise：「監督する，監視する」っていうとちょっと硬い言葉に聞こえますが，要は，「子供達を（大人が）見守っておく」という意味でよく使われる単語です。
つまり，トイレに行きたがる子供達のために，エスコートを頼んでも誰も来てくれず，他の生徒達もほっとけないので，仕方なくその場でさせたというわけ。
これでも，(・_・)......ン？って思うでしょうが，アメリカの小学校では生徒達だけを教室に放置することを嫌います。それだけ子供達の安全に気を配っているわけですが，厳しすぎることから，こういう事件も起こってしまうのでしょうね。
この先生に対しては，ちょっと気の毒な気もしないでもありません。
