幸せのクリスマス・バス
暖かいですねー。
ホワイトクリスマスは100%あり得ない?
今日の「英語ニュース」をどうぞ!
***
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを(ほぼ)毎日アップしています!
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー!
コメントなどお待ちしてます!
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
***
幸せのクリスマス・バス
アメリカ・ワシントン州で路線バスに現れたある女性。乗客に"Merry Christmas"の挨拶とともに、次々に封筒を手渡しました。その封筒には、クリスマスカードと50ドルが!
なんとこの女性、少なくとも20人の見ず知らずに人にその封筒を手渡したそうです。そのカードには、"To a friend from a friend."と書かれていたとか。もらった乗客の中には喜びのあまり泣き出す人もいたようです。
それを見ていたバス運転手もその光景に興奮気味の様子。
"It was just a neat thing," he said. "It makes you tingle all over."
【英単語チェック】
・neat :どうしてもあの"ニート"を想像してしまいますが、英語では「素敵な、すばらしい」という意味です。(決して悪い意味ではないですよ!)
・tingle all over:全身がゾクゾクする
車社会のアメリカでは、バスに乗る人=「車の買えない貧しい人」ということなんでしょうか?
皆さんにも幸せなクリスマス・イブが訪れますように!




コメント
TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
こういう心暖まるニュースに出会うと幸せな気持ちで寝付けます。
良いクリスマスでありますように!!
Posted by リウマチばあちゃん at 2006年12月24日 00:59
TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
リウマチばあちゃんさん,いつもありがとうございます。
今日の英語ニュースでは,またアメリカのクリスマス・イルミネーションの記事を紹介してます。
チェックして,ぜひアメリカのクリスマス気分を味わってくださいね。
Posted by ハリー at 2006年12月25日 00:18