2007年9月25日

世界最大の水中ディナー・パーティ

  • Google Bookmarks
  • Yahoo!ブックマーク
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us
  • livedoor クリップ
  • POOKMARK Airlines
  • ニフティクリップ
  • Buzzurl
  • newsing it!

ホークス終戦か・・・(゜-Å) ホロリ
失意の英語ニュースをどぞ!

世界最大の水中ディナー・パーティ
 ロンドンのプールで,そんなとんでもないディナー・パーティーが開催されたそうです。その参加人数はなんと500人!(°◇°;)

 ギネス認定とチャリティがその目的だそうです。社会貢献という点ではスバラシイ試みですね。

 コース料理が提供されたそうですが,気になるのは水中でどうやって食事をするのか?ということ。

"We got space food from NASA through the international space school in Cardiff, It did say just add water, but perhaps a whole swimming pool was too much."

 NASAが開発した宇宙食を使ったということですが,そのままプールに投入するとフニャフニャになってしまうので,特殊なゼリーでコーティングしたそうです。

 そして・・・

『Divers wore heavy diving belts to keep themselves in their seats and briefly removed the air regulators from their mouths to swallow their 'meals'.』
【英単語チェック】
air regulator:日本語で何と言うのか分かりませんが,酸素ボンベから酸素を吸入する際に口にくわえるアレのことです。
swallow:「飲み込む」,“ツバメ”ではありませんよ!

 ということで,かなり忙しい食事となったようです。ヾ(;´▽`A``

 ニュース記事ではパーティの様子を写真で見ることができます。興味のある方は是非どうぞ!

「ネイティブ音声つきの無料英語学習メルマガ」
ハングリーフォーワーズジャパン