英語によくある間違い集
ワシントン大学の英語の先生が，英語を使う上でよくある間違いをリストアップし，解説してくれています。他の学習同様に，英語学習においても「間違いから学ぶ」ことは重要です。
膨大に紹介されているのですが，とりあえず気になったところをチェックしてみると，意外な気付きがあるもんですよ。その中から二つほど紹介します。
（ECONOMIC/ECONOMICAL ）
どちらも形容詞ですが，これらの違い分かりますか？ワタシ自身も，今まで結構テキトーに使ってたかもしれません。(;･∀･)
これらの違いについては以下のように紹介されています。
『Something is economical if it saves you money; but if you're talking about the effect of some measure on the world's economy, it's an economic effect.』
つまり，自分自身のオサイフについて「経済的」とか「オトク」とかを語る際は"economical"，社会の経済効果について語る際は"economic"ということ。ビジネスでの英語トークの際には要チェックですね。
（GOOD/WELL）
これらは上記の違いと比較するとカンタン…ヽ(*´∀｀)ﾉ，"good"が形容詞で"well"が副詞。しかし，"good"には感覚に関連する動詞との組み合わせで例外があります。
例えば，"the pie smells good" とか "I feel good"がそれにあたりますが，例外であることにも気付かずに使ってました。
では，"the pie smells well"と言ったら間違いなのか？
解説によると，必ずしも間違いではないようですが，「パイに鼻があって何かの匂いをうまく嗅いでいる」というニュアンスが出てくるのだそうです。(^m^ )クスッ
ワタシたちは日常の英会話で，こういう笑えるミスを結構犯しているんでしょうね。
***
「ハングリーフォーワーズ」の無料英語学習サービスは他の英語学習サービスと一味も違います。
英単語と英語文章例文の音声が、メールで届くから、単語暗記帳を使うように、とっても簡単に英語の勉強ができてしまうのです。
しかも音声まで届くので、発音の勉強にもなってしまいます。
今すぐ「ここをクリックして」登録してネイティブの発音を聞いてみよう！
