白鳥がスワン号に恋心（その後のその後）
白鳥がスワン号に恋心（その後のその後）
ちょうど１年ほど前に続報をお伝えしたこのニュース。一羽のBlack swan、Pertaちゃんがペダル式のスワン号に恋をしてしまい、離れなくなったというもの（過去の記事はコチラでチェックして下さい）。
この不思議な関係は、いまだに関係者を悩ませているようです(*ﾟ0ﾟ)ﾊｯ。
『Zoo officials finally parted bird and boat last week after Petra settled down with a real white swan and the boat was returned to the lake. But the romance was short-lived. The zoo says that, on Saturday, her new beau flew off and sought out the company of other black swans.』
【英語表現チェック】short-lived：「短命」、日本語でも類似した表現をしますので覚えやすいですね。
つまり、Pertaちゃんが本物の白鳥に興味を持ち始めたのでスワン号と引き離したそうですが、結局はうまくいかなかったということ(´；ω；`)ｳｯ。
その後も彼女は落ち着かない様子だそうで、再びスワン号の元に戻されるのだそうです。彼女に本当の恋愛が出来る日は来るのでしょうか？ 今後も要チェックです(￣▼￣*)ﾆﾔｯ。
