妊娠中のシーフードと子供の知能
妊娠中のシーフードと子供の知能
341人の母親を対象に、妊娠中の食事と生まれた子供の知能の関係を調べた結果、妊娠中に多くのシーフードを食べた母親の子供において、３歳時点での認知テストの成績が高かったことが分かったそうです。
魚を多く食べる習慣のある日本人にとっては喜ばしいニュースかも。（*＾-＾*）
ただし、その魚に水銀が含まれていた場合、逆に成績は下がるのだとか。
"Recommendations for fish consumption during pregnancy should take into account the nutritional benefits of fish as well as the potential harms from mercury exposure,"
【英語表現チェック】
as well as～：「～もまた」
take into account～：「～を考慮する」
つまり、その恩恵を得るためには質の良い魚を選ぶことが重要だということ。
では、どれだけ食べれば良いのか？
『Benefits were strongest for children whose mothers ate more than two servings a week.』
【英語表現チェック】serving：「食事の回数」を表現するときの単位。
週２食以上で効果が期待できるそうです。最近では日本でも肉食が増えているように思いますが、最低でもこれくらいは食べた方が良さそうですね。
ただし、アメリカでは日本のように手軽に魚は食べられないように思います。そういう意味では、魚を頻繁に食べるお母さんの生活環境がもともと恵まれていることで、子供の成績が上がっているだけかもしれません。（´ヘ｀；）
握手のギネス記録更新
久々のギネス・ネタです。なんでも、ひたすら握手をし続けるというシンプルな記録が掲載されているらしく、これまでの９時間という記録を30分超え、新記録が生まれたそうです。
今回記録を更新したのは二人のドイツ人。
"I looked up what some of the weakest records were, I'm not going to break the 100-meter dash record, but I thought I could break this record."
「こんなショボイ記録なんて…」というのがキッカケのようですが、たしかにその気になればワタシにも更新できそう。その気になるかどうかが問題ですが。ヾ(;´▽｀A``
ちなみに、その記録には以下のようなルールが設定されているそうです。
『The rules from Guinness appeared easy enough: Handshakers are not required to look each other in the eye or exchange pleasantries; they simply must grip palms and continuously move their hands up and down.』
つまり、手をつないでただ上下に振り続けるだけ。ただ、トイレも我慢しないといけないようで、これはかなりキツイかも。握手しながら用をたしたらダメなんですかね？
実際、ツラカッタようです。（ ´Д⊂ヽ
"It's not that fun, believe me, I'm a little tired. My shoulder is tired. In fact, it's extremely painful."
【英語表現チェック】in fact：「実際のところ」
「おもしろくない」のは最初から分かってたハズですが…。まあ、ニュースにもなったし、イイ想い出というところでしょうね。
◇ TOEIC＆TOFELの点数を上げたい人に朗報 ◇
大学・大学院受験対策校の世界最大のネットワークである
「プリンストンレビュー」提供の厳選された内容をお届けし、
10単語を学習し終えるごとにテスト（クイズ）が届けられます。
試験対策用として、使用していただける素晴らしい学習
サービスに無料で登録できます。ぜひ使ってみましょう！
「ハングリーフォーワーズ」 
