夢の早漏防止スプレー
夢の早漏防止スプレー
昨日、今日とかなりイッテル記事になってますが・・・いいんです、そんなコンセプトの英語学習サイトですから。(￣▼￣*)ﾆﾔｯ
さて本題、男性の永遠の悩みを解消すべく、そのスプレーは開発され、しかも、臨床試験で素晴らしいパフォーマンスを発揮しているそうです（祝）。
その試験は、医学的に「早漏」と診断された３００名の協力で行われたそうです。（どういう診断基準なのかも気になりますが・・・）
そして１００名には偽薬、２００名にはそのスプレーが与えられ、その試験は行われました。この方法もなかなか興味深いものです。
『During the three-month study, the men used either the placebo or the PSD502 spray five minutes before intercourse. The men and their partners then used a stopwatch to record the time from vaginal penetration to ejaculation. The men were instructed to abstain from sexual activity or masturbation for 24 hours before each recorded episode of intercourse.』
【英語表現チェック】abstain from～：「～を慎む、絶つ」
つまり、その5分前にスプレーを使い、持続時間をストップウォッチで記録したのだとか（しかも３カ月間）。ムードなどはあったもんじゃありませんが、逆にちょっと楽しそうな気も。ヾ(;´▽｀A``アセアセ
その結果・・・
"Our study shows that when the PSD502 spray was applied to the man's penis five minutes before intercourse it improved both sexual performance and sexual satisfaction, which are key factors in treating premature ejaculation."
【英語表現チェック】be applied to～：「～に（薬などが）塗られる」
記事によると、１～２分レベルですが持続時間が伸び、本人の満足度も向上したのだとか。(*^ｰﾟ)v ﾌﾞｲ♪
この効果の大きさをどうとらえるかということもありますが、残念ながら良い話ばかりではないようです。
『The most common problems noted in the study were loss of erection and a burning sensation in the vagina.』
【英単語チェック】erection：「選挙」じゃないですよ（笑）。自分でチェックしてね！
これって、ダメじゃん（涙）。burning sensationって・・・ヽ(≧Д≦)ノ ｳﾜｧｧﾝ!!
どんどん改良して、早くスゴイやつを開発して欲しいものです。(*´∀`*)
