チラ見の生涯累計時間は?
チラ見の生涯累計時間は?
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/5970007/Men-spend-a-year-staring-at-women.html
オトコって、ホントに悲しい生き物なんです・・・。
イギリスで3000人を対象として、異性をつい見てしまう時間(いわゆるチラ見ってやつですか)について、アンケート調査が行なわれました。
その結果は驚くべきもの。
『The average man will spend almost 43 minutes a day staring at 10 different women.
That adds up to 259 hours - almost 11 days - each year, making a total 11 months and 11 days between the ages of 18 and 50. 』
【英語表現チェック】add up to~:「総計~に達する」
なんと、男性平均で1日10人の女性、43分間もそれやっているとのこと。1日24時間しかないのに、そんなことに43分間も使っているなんて・・・(涙)。それは1年間で11日間、18歳から50歳までの期間累計では約1年間!(°◇°;) ゲッ
"Men are renowned for looking at women but it's interesting to find out exactly how long they spend eyeing girls up. A year of their life is a long time to spend with their eyes fixed on the opposite sex. "
【英語表現チェック】be renowned for~:「~で有名」
たしかに、そうしていること自体は男性として否定するものではありませんが、生涯で1年間とは・・・長すぎですよね。ヾ(;´▽`A``アセアセ
ただし、それは決して男性だけに限った行動ではないのだとか。女性でも1日6人、20分間はそれをやっているのだそうです。これはこれでチョット意外かも。
また調査では、それをやる場所についても調査が行なわれています。その結果は以下の通り。
『Top five spots men look at women: supermarket; pub/bar; nightclub; work; shops.
Top five places women look at men: pub/bar; shops; on public transport; supermarket; work.』
男女の差もけっこう興味深いですね。男性の1位がスーパーマーケットというのも分かるような・・・。日本で調査したとすると、きっと電車/バスやコンビニが上位に来るのでしょうね。(経験談:爆)(*`▽´*) ウケケケッ
また、女性はまずその人に魅力を感じてから見るのに対し、男性はいきなり体型を見にいくところも特徴的な違いなのだとか。これも、実感として否定できないカモ。
男女ともに、それにより喜びを感じていることは間違いないようで、まあ、ツライ世の中を生きていく上で必要な安らぎなんでしょうねー。
ということで、それくらい許してくらさいね・・・To 女子。(*'-'*)エヘヘ



